À 3 h 30 de vol de Paris, l’Islande nous transporte dans un autre monde tant sa beauté semble irréelle. Une nature grandiose qui se dévoile dans toute sa splendeur le long de la Volcanic Way, un nouveau parcours touristique à travers le sud du pays. Cet itinéraire met en lumière l’activité volcanique de l’île et la manière dont elle a façonné ses paysages uniques. Entre volcans, glaciers, champs de lave, sources chaudes, plages de sable noir et chutes d’eau en cascade, ce road trip en met plein la vue !
L’exploration commence au cœur du Katla UNESCO Global Geopark. Premier géoparc d’Islande, il abrite le volcan Katla et le célèbre Eyjafjallajökull, et offre une incroyable diversité de paysages. Le spectacle est toujours au rendez-vous.
Près de la ville de Vík, la plage volcanique de Reynisfjara impressionne avec son sable noir et ses hautes colonnes de basalte, des trolls pétrifiés selon la légende. Poussez ensuite jusqu’à l’époustouflante cascade de Skógafoss, face à laquelle vous vous sentirez tout petit.
Quelques kilomètres plus loin, la chute d’eau de Seljalandsfoss émerveille tout autant. Surtout, empruntez le sentier qui passe derrière la cascade : vous en ressortirez éclaboussé, mais bouche bée. Enfin, mettez le cap sur la vallée de Þórsmörk. La beauté de cette réserve naturelle, dont le nom signifie “forêt de Thor”, est telle qu’elle marque durablement les esprits.
Une expérience hors des sentiers battus
Perdu au milieu de la vallée, avec vue sur le volcan Katla et sa calotte glaciaire, le glamping Þórsmörk Volcano Huts bénéficie d’un emplacement exceptionnel. C’est le camp de base idéal pour profiter des sentiers de randonnée du secteur en toute tranquillité. Pour une aventure inoubliable, il est également possible de découvrir Þórsmörk lors d’excursions en jeep organisées par la société sœur Volcano Trails.
Prolongez le voyage en prenant la route vers le Cercle d’or, qui abrite quelques-uns des sites naturels les plus importants d’Islande. Ne manquez pas la zone géothermique de Geysir, où le geyser Strokkur fait le show plusieurs fois par heure, la majestueuse chute de Gullfoss, ainsi que le parc national de Thingvellir, qui permet de randonner à la frontière entre les plaques tectoniques eurasienne et nord-américaine.
Nos bonnes adresses
• Le pub Smiðjan Brugghús
Avec ses délicieux burgers et sa sélection de bières artisanales islandaises, cette brasserie est le spot parfait pour une pause dans la ville de Vík. https://smidjanbrugghus.is/
• Le restaurant Rótin du Stracta Hotel Mosfell
Au menu de cette adresse située dans le village de Hella : une cuisine italienne à la sauce islandaise. Étonnant, certes, mais excellent, car tout est frais et fait maison. https://hotelmosfell.is/dining/
• L’hôtel Umi
Au milieu de la campagne islandaise, face à l’océan, cet hôtel est un véritable havre de paix. Sa situation géographique en pleine nature est, en outre, idéale pour observer les aurores boréales. https://hotelumi.is/
• L’hôtel Geysir
Situé face au champ géothermique de Geysir, cet établissement familial au design élégant est notre coup de cœur. Si vous voyagez en groupe, réservez l’expérience “Hot spring taste”. Le chef du restaurant de l’hôtel y présente la tradition locale de la cuisson du pain de seigle dans le sol géothermique. Vous le dégusterez ensuite, tout juste sorti des sources chaudes, avec du beurre, des œufs durs et du hareng. https://hotelgeysir.is/
• Friðheimar Tomato Farm
Cette exploitation familiale est bien plus qu’une simple ferme. Sa serre écologique se visite et abrite l’un des restaurants les plus populaires du Cercle d’or, où l’on déjeune au milieu des plants de tomates. La pépite du lieu reste toutefois le Vinstofa Friðheimar Wine Bar & Bistro, un bistrot au cadre enchanteur et à la carte savoureuse, installé dans une ancienne serre. https://fridheimar.is/
• Laugarás Lagoon
Niché au cœur des montagnes, ce nouveau lagon permet de se baigner dans des sources chaudes naturelles, au sein d’un superbe cadre. Son restaurant Ylja vaut également le détour. Réservez le forfait spa + restaurant pour profiter des créations du chef renommé Gísli Matt. https://laugaraslagoon.is/is
• Sky Lagoon
Ce spa posé au bord de l’eau, aux portes de Reykjavik, se visite idéalement en fin d’après-midi. Après un rituel bien-être enchaînant bains chaud et froid, saunas et gommage, admirez le coucher de soleil en barbotant dans la piscine géothermique avec vue sur l’océan. https://www.skylagoon.com/
Pour aller plus loin
Traduction en simultané : L’IA à l’assaut de Babel
En voyage, pour une conférence ou une visite en langue étrangère, certains smartphones et écouteurs premium intègrent désormais une fonction intelligente d'interprète. Les barrières de la langue sautent, et pour tout le monde.
27 mars 2026
